وظائف مصر

وصف الوظيفة

وظائف اليوم الجديدة , للباحثين عن فرص عمل شاغرة لهم 2024
مطلوب فورا مترجم حديث التخرج - التعيين فوري - العمل سيكون بمدينة الإسكندرية

الراتب سيتم مناقشته في المقابلة الشخصية, والتي ستكون بمقر الشركة ب الإسكندرية
قدم السيرة الذاتية لTop Edge Inc. من نموذج تقديم الوظيفة باسفل الصفحة.
وظائف اليوم - وظائف الإسكندرية - وظائف Top Edge Inc. - وظائف

المهارات:

- القدرة على التعامل مع مواعيد التسليم الضيقة وإنجاز المهام في الوقت المحدد
- إتقان اللغتين المصدر والمستهدفة لتمكين الترجمة بدقة وفاعلية
- القدرة على التكيف مع مختلف أنماط العمل والتقنيات المستخدمة في الترجمة
- القدرة على مراجعة النصوص والتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية والنحوية
- الاستعداد للتعلم المستمر ومتابعة أحدث الاتجاهات في صناعة الترجمة

المهام:

- مراجعة الأعمال المترجمة من قبل الآخرين والتأكد من جودتها واحترافيتها
- البحث عن المعلومات والمصادر اللازمة لضمان دقة الترجمة
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم والتأكد من تلبية احتياجاتهم
- إدارة الوقت بشكل فعال لتلبية مواعيد التسليم المحددة
- تقديم ملاحظات بناءة للزملاء لتحسين جودة الترجمة

الانشطة الوظيفية

- يشتغل بجدية وما يدخل في سوالف مالها أي فايدة
- تركز عملية التقييم على مراجعة دورية للأداء وتحديد مسارات النمو المستقبلي.
- شهادة متخصصة تعكس الجاهزية لتنفيذ المهام الوظيفية بفعالية.
- من الضروري شرح الأفكار بدقة ووضوح لتحقيق الفهم الشامل.
- التواصل بين الثقافات المختلفة: يعرف يتعامل مع ناس من خلفيات ثقافية متنوعة

القدرات المطلوبة

- تتعامل مع التحديات بتفكير منطقي عشان تضمن حلول مستدامة
- الالتزام بأخلاقيات العمل: يحافظ على النزاهة والمصداقية في شغله
- تكيف مع مرونة الدوام عشان تخلص شغلك بكفاءة من غير ما تأثر على الجودة
- الحصول على دبلوم ثانوي يمنح القدرة على الالتحاق بوظائف متوسطة المهارات.
- الالتزام بتحقيق الأهداف المرسومة واتخاذ الإجراءات اللازمة لتعديل المسار عند الحاجة.

وظائف لمترجمين حديثي التخرج بالإسكندرية - وظائف مصر

وظائف مشابهة