وظائف البحرين

وصف الوظيفة

تسعى الأجيال الساطعة عن فرص عمل متاحة في تخصصات التجارة لشغل دور مترجم في مدينة البديع.

نتطلع إلى وجود أفراد لديهم خبرة في التواصل للنجاح في تحقيق أهدافنا.

المهارات الأساسية التي نبحث عنها هي:
قدرة على التواصل الفعال, خبرة سابقة في أنظمة العمل.
بالإضافة إلى مهارات التفاوض.
نعد بتقديم حوافز مميزة تتضمن دعم مالي.

إذا كان لديك الشغف لـ المساهمة في نجاحنا, نرجو منك مشاركة طلبك إلى الجهة المعنية.
في انتظارك بفارغ الصبر!

المهارات:

- إتقان اللغات المطلوبة بشكل تام لفهم المعاني الدقيقة للنصوص
- القدرة على العمل تحت الضغط لضمان تسليم المشاريع في المواعيد المحددة
- الالتزام بالمواعيد النهائية وتقديم العمل في الوقت المناسب
- مهارات البحث للحصول على المصطلحات الدقيقة والمناسبة عند الحاجة
- القدرة على الترجمة السلسة والطبيعية التي تعكس النص الأصلي

المهام:

- استخدام التقنيات الحديثة لتحسين سرعة ودقة العمل
- البحث عن المصطلحات والمفاهيم المتخصصة في المجالات المختلفة
- إعداد التقارير حول المشاريع المنجزة وتقديمها للإدارة
- ضمان الحفاظ على المعاني الأصلية للنصوص خلال عملية الترجمة
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم وتوقعاتهم من الترجمة

الانشطة الوظيفية

- الشهادات دي بتؤهلك للامتثال للمعايير المهنية اللي الشغل يحتاجها
- يعرف كيف ينظم وقته عشان يخلص كل شغله في وقته وما يتأخر
- التعاون المستمر مع الزملاء لتحقيق الأهداف المنشودة
- تُجرى اختبارات تحليلية بشكل منتظم لتقييم كفاءة العمليات وتحديد فرص التحسين.
- من يستوفي الشروط ويتقدم مبكراً سيحصل على الأولوية.

القدرات المطلوبة

- يقدر وقت زملاءه: ما يعطلهم أو يشغلهم بأمور ما لها داعي.
- سيتم إعطاء الأولوية للمرشحين الذين يتقدمون في وقت مبكر ويلبون الشروط.
- توجيه الفرق لضمان توزيع المهام بشكل متوازن وتحقيق التنسيق المطلوب.
- تستخدم تفكير نقدي عشان تحلل المشكلة وتفهم تفاصيلها
- اتخاذ المبادرات لتحسين أداء العمل وتجاوز التوقعات في إنجاز المهام.

مطلوب مترجم للعمل في مجال الترجمة بالبديع - وظائف البحرين

وظائف مشابهة