وظائف السعودية

وصف الوظيفة

اعلان توظيف من شركة البوابة عن وظائف شاغرة مترجم شريطة وجود خبرة

- يرجى ارسال السيرة الذاتية

المهارات:

- القدرة على البحث عن المصطلحات والمفاهيم لتقديم ترجمة دقيقة
- الالتزام بالمعايير اللغوية والثقافية في عملية الترجمة
- مهارة التواصل الفعّال مع الفرق لضمان فهم النصوص المترجمة
- القدرة على التعامل مع النصوص القانونية والفنية بمهنية
- مهارة التحرير اللغوي لضمان جودة الترجمة

المهام:

- الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات المترجمة
- متابعة التطورات اللغوية والثقافية لضمان دقة الترجمة
- تحسين عمليات الترجمة والتواصل داخل الفريق
- استخدام أدوات وبرامج الترجمة الإلكترونية لتحسين الكفاءة
- تقديم استشارات لغوية للفرق عند الحاجة

الانشطة الوظيفية

- التواصل الفعّال: يعرف كيف يوصل فكرته بوضوح وسهولة سواء بالكلام أو الكتابة
- يركز على التفاصيل الصغيرة عشان الشغل يكون دقيق وما فيه أخطاء
- تُمنح بدلات إضافية بناءً على الأداء الشخصي والجماعي للموظف.
- يلتزم بمسؤولياته ويواجه الأخطاء بشجاعة وتصحيحها
- تنفيذ استراتيجيات الابتكار: تطبيق أفكار جديدة لتحسين العمليات والإنتاج.

القدرات المطلوبة

- إعداد التقارير: كتابة تقارير دقيقة.
- مهارات البحث والتحليل: القدرة على إجراء أبحاث وجمع المعلومات وتحليلها بشكل دقيق.
- الفهم الشامل يتحقق من خلال شرح المعلومات بوضوح ودقة.
- التقدير الجيد يعتمد على متابعة النتائج وتقديم ملاحظات تساعد في تحقيق الأهداف
- هتقبض راتب يضمن لك حياة مالية مستقرة ومريحة.

وظائف ترجمة بعفيف - وظائف السعودية

وظائف مشابهة